mardi 31 mai 2011

Berlin

On est a Berlin. Tout va bien et tout est très impressionnant. On n'a pas accès à Internet à l'hôtel, alors pour le compte rendu et les photos, il va falloir attendre Düsseldorf le 3 juin.

À bientôt!

dimanche 29 mai 2011

Grande marche à Munich

Je suis couchée sur le lit, je regarde des clips d'une émission allemande sur YouTube et je n'ose pas songer au fait que je vais devoir refaire ma valise encore une fois ce soir... Elle est trop lourde, trop pleine!
On est allé marcher dans Munich pendant 5-6 heures; je suis assez fatiguée. Voici quelques photos, je ne peux pas toutes les afficher aujourd'hui, peut-être m'en restera-t-il à vous montrer après mon retour.









samedi 28 mai 2011

J'ai mon jambon

Après une sieste, on est retourné marcher au centre-ville de Munich. Je voulais aller au "Future Shop" (Saturn) pour m'acheter deux séries télé. Finalement, je n'ai toujours pas trouvé les premières saisons de "Mein Leben & Ich", qui est le remake allemand de "My Live Without Me". Je commence à croire que le DVD n'est plus sur le marché (bonjour Banque de dépannage linguistique!). Mais en chemin, on voulait aller voir la fameuse église rococo recommandé par sœurette il y a déjà deux ans. En se dirigeant généralement dans cette direction, on a débouché sur une petite ruelle commerçante très jolie. Quand on a finalement trouvé l'église, elle nous a presque sauté aux yeux. ROCOCO!! Après on a continué à se promener au centre-ville piéton très piétonneux en se disant qu'on y retournerait pour vrai demain. Il y a encore beaucoup de photos à prendre et de beaux quartiers à découvrir. Arrêt au magasin, saut dans le U-Banh. On a profité pleinement de notre laissez-passer quotidien pour les transports en commun. On est allé voir le Nymphenburg Schloss et son jardin. Puis j'ai mangé un demi jambon avec un œuf au plat dessus. Ça sonne aussi appétissant que ce l'est. Mais la moutarde et la salade de patates étaient bonnes... Bref, je crois qu'on va manger des sandwichs au cours des prochains jours. C'est plus pratique.

Asamkirche





Nymphemburg, la partie centrale est en rénovation



Deutsches Museum

Certains d'entre vous connaissent déjà mon amour du Deutsches Museum à Munich. Je viens d'y retourner ce matin, et ma mère a elle aussi été très impressionnée. Là, on se repose un peu, puis on va ressortir en début de soirée. Voici des photos de ce matin.


Combien de statues de Bismark puis-je trouver?





Un piano-harpe, j'en ai toujours rêvé!

Une laveuse chauffée au charbon

Des vieilles publicités de Persil

L'ancêtre de ma future balayeuse




Il faut cracher dans un petit sac accroché sur le mur...

vendredi 27 mai 2011

Arrivée à Munich

Bon, après de nombreuses péripéties, on est finalement arrivées à Munich. Notre hôtel est vraiment très bien, petit, mais ce n'est pas important. On est à trois coins de rue de la gare centrale, mais tout de même, avec la fenêtre ouverte, on n'entent rien. Notre chambre donne sur une cour intérieure.

J'ai passé la moitié de la journée à attendre on dirait. Ma mère a manqué sa correspondance à Paris; elle est donc arrivée avec 3 heures de retard à Francfort. "Mais, j'étais dans le Airbus-380 par exemple." Notre billet de train qui a coûté des pinottes fonctionne, mais il sera préférable de réserver des sièges pour nos prochains voyages. Puisqu'il était assez tard, le train était bondé. Mais en bonne habituée des trains allemands, je connais le truc pour se trouver un petit coin où pouvoir s'assoir calmement sur sa valise. Ce n'est pas super confortable, mais c'est mieux que d'être pogné debout pendant 3 h 30. Finalement, après Nuremberg, ma mère s'est trouvée une place assise, une vraie. Et la valise est plus confortable quand tu es seule dessus. Bref, on va se réserver des sièges pour le long trajet vers Berlin. Bon, je devrais avoir des photos demain soir. Sinon, ce soir, je vous laisse avec celle de l'Airbus prise à l'aéroport de Montréal.

Et prompt rétablissement à Momon!

jeudi 26 mai 2011

Début de la fin

Mes cours sont terminés, je recommence en septembre à Ottawa. B2 quelque chose. J'en ai encore pour au moins 2 ans avant de parler allemand aussi bien que je le souhaite, mais déjà, je comprend assez bien la télé et la radio, c'est la lecture avec le vocabulaire plus complexe et aucune aide visuelle qui tire encore de la patte. En tout cas, c'est bien d'avoir accès à DeutscheWelle à la maison. Je vais continuer à regarder mes nouvelles en allemand, mais maintenant, je comprendrai beaucoup plus!

Je rejoins ma mère demain matin à Francfort, et on se rend directement de la gare de l'aéroport jusqu'à Munich. On devrait arriver vers 16 h. On aura donc le temps de visiter calmement le centre-ville avant que Madame tombe de sommeil. Malheureusement, le mauvais temps devrait se mettre de la partie. Ai-je déjà vu le soleil à Munich, pas certaine... Ah, je viens de vérifier, et finalement, le mauvais temps est juste pour vendredi et mardi (je ne sais même pas si on sera encore là mardi, je ne suis pas trop au courant de nos allés et venues).

Je pense bien que j'aurai accès à Internet dans la plupart de nos hôtels, donc je devrais être en mesure d'afficher de nouvelles photos dès demain ou samedi. À bientôt.

mercredi 25 mai 2011

Encore un peu de prosélytisme

Il faut avoir de bonnes oreilles pour tout comprendre ce qu'ils disent, mais voici, pour ceux qui pourraient se laisser tenter.

Rastatt

Mon amie Sepi est partie aujourd'hui. C'est assez étrange de dire "au revoir, on se revoit sûrement dans deux ans". Mais bon, ça va me forcer à finalement acheter une webcam et à installer Skype.

 Le gros méchant volcan s'est calmé le pompon. J'ai vraiment hâte à mon voyage avec madame Ma Mère. Je crois bien être en mesure d'afficher des photos de temps en temps. Les quelques membres de la famille qui seront encore au pays pourront suivre nos péripéties.

De retour à dimanche, on a eu du temps parfais pour le tourisme. Rastatt est une petite ville de la région, mais il y a tout de même un gros château orange et une belle vieille ville.






C'est qui? Je ne sais pas...





mardi 24 mai 2011

Marbrée rouge et blanc

Je vais avoir besoin d'au moins trois heures pour me remettre de ma présentation orale. Le stress social ne me fait pas de bien. Le stress en général, il faut dire. Mais qui dit stress, dit perte de presque toute mes capacités intellectuelles, particulièrement, mes capacités de mémorisation. Mais le plus drôle, c'est que je deviens marbrée. Dès que je suis stressé, j'ai super chaud et j'ai des tâches rouges partout sur le torse et la gorge. C'est d'un chic. En tout cas, cette présentation orale totalement inutile est terminée. J'essaie de l'oublier. J'écoute Bill Callahan, c'est tellement mélancolique et calme que ça devrait aider.

ARgg.

Donc, dimanche, je suis allée, premièrement, à Karlsruhe. Ce n'était pas particulièrement impressionnant, mais il faisait super beau. Il y a un gros château, mais il y avait un gros site de construction devant. Ils refont les jardins. Par contre, dans le très beau musée d'art de la ville, on a visité une exposition appelée "Nos modernes". Elle était bilingue, français allemand, très pratique. J'ai beaucoup aimé. J'ai aussi découvert un peintre allemand, Hans Thoma (des images). En fin d'après-midi, on s'est rendu à Rastatt, je vous montrer des photos demain. Mais aujourd'hui, c'est celles de Karlsruhe.